2024, 4K, Color, 28min, 3面プロジェクション

ダイダラボッチを追いかけて


＜作品概要＞
北アルプスの麓に伝わる伝説の巨人「ダイダラボッチ」の実態に迫るフェイクドキュメンタリー作品。旧大町北高等学校の視聴覚室で上映された、3面プロジェクションによる２８分の映像作品である。市職員、民俗学者、市民活動家や画家など、様々な立場の地域住民が登場し、インタビュー上でそれぞれの視点から「ダイダラボッチ」について語る。それはある人によれば自然から地域を守る象徴であり、別の人によれば里山を荒らす脅威であり、また別の人にとっては大町の未来を左右する存在であるが、どこか実態があやふやで固定化されない。鑑賞者は様々な人の言葉を通して、「ダイダラボッチ」とは一体何なのかを想像する。そして作品後半で、彼らの語る「ダイダラボッチ」の正体は、この地域が直面している様々な状況と重なっていく。スクリーンには、圧倒的な存在感を放つ北アルプスの風景、のどかな田園地帯、そして市街地を行進するデモ隊が映し出されていた。これらの映像は、変わりゆく地域の姿を映し出す鏡となる。フィクションとリアルが交錯するなかで、鑑賞者は現代の「ダイダラボッチ」との対話を迫られる。伝説は目の前で更新され、一人ひとりの中でその続きが展開していく。

＜ストーリー＞
伝説の巨人「ダイダラボッチ」を題材にした3面プロジェクションの山岳モキュメンタリー映画。長野県大町市の仁科三湖（青木湖、中綱湖、木崎湖）に伝わる民話をもとにした作品で、大町市の人々が総出演する。作中では「繁栄と衰退の神」として人々から崇められていた巨人ダイダラボッチの話を中心に、市民、行政、各分野の専門家の視点から地域のあるべき姿や社会変動が描かれていく。現実と虚構が織りなす新たな民話。かつて北アルプスの大地に莫大な富を引き寄せた巨人は、次世代に何をもたらそうとしてるのか。

＜制作クレジット＞
監督：小鷹拓郎　撮影：小鷹拓郎、小澤貴弘　編集：小鷹拓郎　音楽：大町舞台囃子（五日町保存会）英語字幕：Jeff Moynihan　機材協力：ARTISTS’ GUILD　出演：左右田慎也、栗林勇太、スギサキハルナ、傳刀章雄、伊藤洋平、小倉健吾、大町市民　特別協力：大町市役所、大町市猟友会、大町山岳博物館、千年の森自然学校、佐藤壮生、百瀬肇、ニコニコ山脈、木崎湖POW WOWキャンプ場、ASA3000、大町の未来を考える会、松糸道路と大町を考える会　会場制作：佐藤壮生、今井伸悟、岩瀬圭司、本間大悟、佐藤拓実、小野寺勇一郎、小鷹友美、小鷹野太郎、小鷹花　主催：北アルプス国際芸術祭2024

2024, 4K, Color, 28min, 3-screen projection

Follow the Daidarabotchi

This faux documentary delves into the legend of Daidarabotchi, the mythical giant said to inhabit the foothills of the Northern Alps. The 28-minute, three-screen projection was presented in the audiovisual room of the former Omachi North High School.The film features interviews with a diverse range of local residents—city officials, folklorists, community activists, and painters—each offering their own perspective on Daidarabotchi. To some, it is a guardian spirit protecting the region’s natural environment; to others, it is a destructive force threatening the satoyama landscape. For some, it is an entity that could shape Omachi’s future. Yet, no single definition holds—the giant remains elusive, its identity shifting between perspectives. Through these varied voices, viewers are invited to question: What is Daidarabotchi, really? As the film progresses, their interpretations begin to intertwine with the region’s present-day realities. On-screen, sweeping vistas of the Northern Alps, tranquil rural landscapes, and protestors marching through the city come together, forming a visual tapestry that reflects the transformations taking place in the community.Blurring the line between fiction and reality, the film challenges the audience to engage in a dialogue with the modern-day Daidarabotchi. The legend unfolds before their eyes, continuing to evolve within each individual’s imagination.

＜Story＞ A mockumentary about covering the legendary giant “Daidarabotchi,” this film is based on a folk tale from the three lakes of Nishina (Lake Aoki, Lake Nakatsuna, and Lake Kisaki) in Omachi City, Nagano Prefecture. The people of Omachi City appear in the film.
The film centers on the story of the giant Daidarabotchi, who was worshipped by local people as a god of both prosperity and decline. The film depicts the ideal state of the region and social change from the viewpoints of its citizens, government officials, and experts in various fields, weaving reality and fiction together in a new form of folk tale. What does the giant who once drew enormous wealth to the Northern Alps intend to bring to the next generation?

<CREDIT>
Director: Takuro Kotaka　Cinematography: Takuro Kotaka, Takahiro Ozawa　Editing: Takuro Kotaka　Music: Omachi Butai Hayashi (Itsukaichi Preservation Society)　English Subtitles: Jeff Moynihan　Equipment Support: ARTISTS’ GUILD　Cast:Shinya Souda, Yuta Kuribayashi, Haruna Sugisaki, Akio Dendo, Yohei Ito, Kengo Ogura and Citizens of Omachi　Special Thanks: Omachi City Hall, Omachi Hunting Association, Omachi Mountain Museum,Sennen no Mori Nature School, Sosei Sato, Hajime Momose, Niko-Niko Sanmyaku, Kizaki Lake POW WOW Campground, ASA3000, Omachi’s Future Discussion Group, Matsuito Road and Omachi Discussion Group　Venue Production:Sosei Sato, Shingo Imai, Keiji Iwase, Daigo Honma, Takumi Sato,Tomomi Kotaka, Notaro Kotaka, Hana Kotaka　Organized by:Northern Alps International Art Festival 2024
Exhibition Review

展覧会レビュー

INSTeM「フィクションから現実を問い直す：小鷹拓郎《ダイダラボッチを追いかけて》を通してみる地域と芸術祭の新たな関係」
執筆：江上賢一郎（リサーチャー、東京藝術大学特任助教）

note「小鷹拓郎氏「ダイダラボッチを追いかけて」の感想レポート」
執筆：池田佳穂（キュレーター、山中suplex共同プログラムディレクター、神戸六甲ミーツ・アート2024beyondキュレーター）

<Exhibition Review>
INSTeM: “Reexamining Reality Through Fiction – Exploring the New Relationship Between Local Communities and Art Festivals Through Takuro Kotaka’s Follow the Daidarabotchi”
Written by Kenichiro Egami (Researcher, Specially Appointed Assistant Professor, Tokyo University of the Arts)

note “Reflections on Takuro Kotaka’s Follow the Daidarabotchi”
Written by Kaho Ikeda (Curator, Co-Program Director of Yamanaka Suplex, Curator of Kobe Rokko Meets Art 2024 beyond)

Previous gallery